本利用規約（以下「本規約」といいます）は、DuoSubLearner（以下「本サービス」といいます）の利用に関する条件を定めるものです。本サービスをご利用いただくすべてのユーザー（以下「利用者」といいます）は、本規約に同意したものとみなします。

本規約は、本サービスの利用に関して、利用者と当社との間の権利義務関係を定めることを目的とし、利用者と当社との間で優先的に適用されます。

本サービスは、Disney+における語学学習を支援するChrome拡張機能です。主な機能は以下の通りです：

• 二重字幕表示機能
• 機械翻訳機能（プレミアムプラン）
• 学習進捗管理機能（プレミアムプラン）
• データエクスポート機能（プレミアムプラン）

利用者は、自己の責任において、本サービスのアカウント情報を適切に管理するものとします。

利用者は、アカウント情報を第三者に利用させ、または貸与、譲渡、名義変更、売買等をしてはならないものとします。

アカウント情報の管理不十分、使用上の過誤、第三者の使用等によって生じた損害の責任は利用者が負うものとし、当社は一切の責任を負いません。

本サービスには無料プランとプレミアムプラン（有料）があります。プレミアムプランの利用料金は、当社が別途定める料金表に従うものとします。

プレミアムプランの利用料金は、毎月当社が指定する日に、利用者が指定した支払方法により支払うものとします。

利用者は、本サービスの利用にあたり、以下の行為をしてはなりません。

• 法令または公序良俗に違反する行為
• 犯罪行為に関連する行為
• 本サービスの内容等、本サービスに含まれる著作権、商標権その他の知的財産権を侵害する行為
• 当社、ほかの利用者、またはその他第三者のサーバーまたはネットワークの機能を破壊したり、妨害したりする行為
• 当社のサービスの運営を妨害するおそれのある行為
• 不正アクセスをし、またはこれを試みる行為
• 他の利用者に関する個人情報等を収集または蓄積する行為
• 不正な目的を持って本サービスを利用する行為
• 本サービスの他の利用者またはその他の第三者に不利益、損害、不快感を与える行為
• 他の利用者に成りすます行為
• 当社が許諾しない本サービス上での宣伝、広告、勧誘、または営業行為
• 当社のサービスに関連して、反社会的勢力に対して直接または間接に利益を供与する行為
• その他、当社が不適切と判断する行為

当社は、以下のいずれかの事由があると判断した場合、利用者に事前に通知することなく本サービスの全部または一部の提供を停止または中断することができるものとします。

• 本サービスにかかるコンピュータシステムの保守点検または更新を行う場合
• 地震、落雷、火災、停電または天災などの不可抗力により、本サービスの提供が困難となった場合
• コンピュータまたは通信回線等が事故により停止した場合
• その他、当社が本サービスの提供が困難と判断した場合

当社は、本サービスの提供の停止または中断により、利用者または第三者が被ったいかなる不利益または損害についても、一切の責任を負わないものとします。

利用者は、自ら著作権等の必要な知的財産権を有するか、または必要な権利者の許諾を得た文章、画像や映像等の情報に関してのみ、本サービスを利用し、投稿ないしアップロードすることができるものとします。

利用者が本サービスを利用して投稿ないしアップロードした文章、画像、映像等の著作権については、当該利用者その他既存の権利者に留保されるものとします。ただし、当社は、本サービスを利用して投稿ないしアップロードされた文章、画像、映像等について、本サービスの改良、品質の向上、または不備の補正等とそれらに関する研究開発を目的とする範囲内において、当該文章、画像、映像等を無償で利用することができるものとします。

当社は、利用者が以下のいずれかに該当する場合には、事前の通知なく、投稿データを削除し、利用者に対して本サービスの全部もしくは一部の利用を制限しまたは利用者としての登録を抹消することができるものとします。

• 本規約のいずれかの条項に違反した場合
• 料金等の支払債務の不履行があった場合
• 当社からの連絡に対し、一定期間返答がない場合
• その他、当社が本サービスの利用を適当でないと判断した場合

当社は、本条に基づき当社が行った行為により利用者に生じた損害について、一切の責任を負いません。

利用者は、当社の定める退会手続により、本サービスから退会できるものとします。

退会後も、本規約の規定は適用されるものとします。

当社は、本サービスに事実上または法律上の瑕疵（安全性、信頼性、正確性、完全性、有効性、特定の目的への適合性、セキュリティなどに関する欠陥、エラーやバグ、権利侵害などを含みます。）がないことを明示的にも黙示的にも保証しておりません。

当社は、本サービスに起因して利用者に生じたあらゆる損害について、一切の責任を負いません。ただし、本サービスに関する当社と利用者との間の契約（本規約を含みます。）が消費者契約法に定める消費者契約となる場合、この免責規定は適用されません。

前項ただし書に定める場合であっても、当社は、当社の過失（重過失を除きます。）による債務不履行または不法行為によって利用者に生じた損害のうち特別な事情から生じた損害（当社または利用者が損害発生につき予見し、または予見し得た場合を含みます。）について一切の責任を負いません。また、当社の過失（重過失を除きます。）による債務不履行または不法行為によって利用者に生じた損害の賠償は、利用者から当該損害が発生した月に受領した利用料の額を上限とします。

当社は、利用者への事前の告知をもって、本サービスの内容を変更、追加または廃止することがあり、利用者はこれに同意するものとします。

当社は以下の場合には、利用者の個別の同意を要せず、本規約を変更することができるものとします。

• 本規約の変更が、利用者の一般の利益に適合するとき。
• 本規約の変更が、本サービス利用契約の目的に反せず、かつ、変更の必要性、変更後の内容の相当性その他の変更に係る事情に照らして合理的なものであるとき。

当社はユーザーに対し、前項による本規約の変更にあたり、事前に、本規約を変更する旨および変更後の本規約の内容並びにその効力発生時期を通知いたします。

当社は、本サービスの利用によって取得する個人情報については、当社「プライバシーポリシー」に従い適切に取り扱うものとします。

利用者と当社との間の通知または連絡は、当社の定める方法によって行うものとします。

当社は、利用者から、現在登録されている連絡先が有効なものとみなして当該連絡先へ通知または連絡を行い、これらは、発信時に利用者へ到達したものとみなします。

利用者は、当社の書面による事前の承諾なく、利用契約上の地位または本規約に基づく権利もしくは義務を第三者に譲渡し、または担保に供することはできません。

本規約の解釈にあたっては、日本法を適用するものとします。

本サービスに関して紛争が生じた場合には、東京地方裁判所を専属的合意管轄とします。